By continuing to use our site, you consent to the processing of cookies, user data (location information, type and version of the OS, the type and version of the browser, the type of device and the resolution of its screen, the source of where the user came from, from which site or for what advertisement, language OS and Browser, which pages are opened and to which buttons the user presses, ip-address) for the purpose of site functioning, retargeting and statistical surveys and reviews. If you do not want your data to be processed, please leave the site.
La voix des personnes atteintes d'un cancer du sein
Information
Vivre avec le cancer du sein
La vie après le traitement
Soins de suivi et surveillance
Après un traitement ou une chirurgie de cancer du sein, un suivi régulier permet de surveiller votre rétablissement, de gérer les effets secondaires et de vérifier tout signe de récidive ou de développement d’un nouveau cancer. Étant donné que la plupart des récidives surviennent dans les 5 premières années, les visites de suivi ont généralement lieu tous les 6 à 12 mois au début, puis une fois par an.
Lors de ces visites, votre prestataire de soins de santé vous posera des questions sur vos symptômes, examinera votre état de santé et effectuera un examen physique. Il pourra vérifier votre poitrine, les ganglions lymphatiques sous les aisselles et d’autres zones pour détecter des changements.
Imagerie et dépistage
Si vous avez encore du tissu mammaire (par exemple, si vous n’avez pas subi l’ablation des deux seins), vous continuerez à avoir des mammographies annuelles. Les personnes ayant des seins denses, une reconstruction mammaire, ou un risque plus élevé de récidive peuvent également avoir besoin d’IRM ou d’échographies.
Il existe deux types d’imagerie :
- Imagerie de surveillance : tests de routine annuels lorsque vous n’avez aucun symptôme
- Imagerie diagnostique : (comme les mammographies ou les échographies) utilisée lorsqu’il y a des symptômes ou des préoccupations
Au Canada, l’imagerie standard inclut la mammographie numérique (2D). Des mammographies en 3D, des échographies ou des IRM peuvent être utilisées lorsqu’il est nécessaire d’obtenir des images plus claires.
Gérer les effets secondaires à long terme
Le suivi comprend également la surveillance des effets secondaires à long terme tels que la fatigue, les douleurs articulaires, les problèmes nerveux, la ménopause précoce, les gonflements (lymphœdèmes) et les changements osseux. Beaucoup de ces effets peuvent être traités ou gérés. Parlez-en à votre médecin si des symptômes apparaissent.
Si vous suivez une thérapie hormonale
Si vous suivez un traitement hormonal (comme le tamoxifène ou les inhibiteurs de l’aromatase), les visites de suivi permettent de suivre son évolution. Rester sous ces médicaments pendant 5 à 10 ans réduit les risques de récidive. Informez votre médecin si les effets secondaires posent problème.
Transition vers les soins primaires
Au fil du temps, vos soins de suivi peuvent passer de votre spécialiste du cancer à votre médecin de famille. Votre équipe oncologique partagera votre résumé de traitement et votre plan thérapeutique pour soutenir cette transition.
Ressources
- Références
-
BC Cancer. (2015). 7.1 Follow-up care. www.bccancer.bc.ca/books/breast/follow-up/detecting-recurrences
Réseau canadien du cancer du sein. (2022). Guides de promotion et de défense des droits : Le suivi médical APRÈS un cancer du sein du RCCS. https://cbcn.ca/web/default/files/public/Reports/Advocacy%20Guide%20-%20Screening%20FR.pdf
Action Cancer Ontario. (2019). Follow-up model of care for cancer survivors: Recommendations for the delivery of follow-up care for cancer survivors in Ontario. https://www.cancercareontario.ca/sites/ccocancercare/files/guidelines/full/FollowUpModelOfCareCancerSurvivors.pdf
Action Cancer Ontario. (2019). Ontario breast cancer follow-up care clinical guidance summary. https://www.cancercareontario.ca/sites/ccocancercare/files/guidelines/summary/SurvivorshipClinicalGuidanceBreast.pdf
The Canadian Cancer Society has a database that can be used to find local support services in your area. You can access it below:
PARTAGER
Nos témoignages
Activités
Inscrivez-vous dès maintenant pour recevoir des mises à jour par courriel
À propos du RCCS
Le RCCS s’efforce de faire valoir les perspectives et les préoccupations des patientes du cancer du sein en faisant de la sensibilisation, en organisant des activités de défense des intérêts et en promouvant le partage de l’information.
Réseau canadien du cancer du sein
185, rue Somerset ouest, suite 318, Ottawa, ON K2P 0J2
Tél : 613-230-3044
Sans frais : 1-800-685-8820
Écrivez-nous
