Quand on a moins de 50 ans, on imagine beaucoup d’événements importants qui jalonneront notre avenir. Recevoir un diagnostic de cancer du sein ne figure certainement pas sur cette liste d’événements et, pour de nombreux jeunes — en particulier les femmes —, cet événement n’y figurera jamais. Cependant, au cours des dernières décennies, un nombre croissant de jeunes femmes ont développé un cancer du sein; les chercheurs essaient de comprendre pourquoi.

Généralement, lorsque les gens pensent au cancer du sein, ils pensent aux femmes. Bon nombre de personnes sont surprises d’apprendre que les hommes peuvent aussi être touchés. Des histoires personnelles de patients sur des sites comme Male Breast Cancer Happens illustrent combien cette idée fausse est répandue. De nombreux hommes expriment d’abord leur incrédulité et le choc qu’ils ressentent en recevant un « diagnostic de femme ».

Et pourtant, chaque année, en octobre, le cancer du sein se transforme en quelque chose de plus grand qu’une maladie potentiellement mortelle. Il devient ce wagon rose dans lequel embarquent les marques de vêtements, de maquillage, de produits pour le corps, de bijoux, d’appareils ménagers, les chaînes d’hôtels, de restauration — rapide et traditionnelle, et même les compagnies d’extraction de pétrole et de gaz, brandissant toutes autant qu’elles sont le petit Ruban rose en guise de soutien.