Avis de non-responsabilité

Prendre des décisions au sujet du traitement : Médirepère ne doit pas être utilisé comme un outil d’aide à la décision thérapeutique et ne remplace pas un avis médical. Cet outil a pour vocation de fournir des informations générales sur les traitements du cancer du sein disponibles au Canada et sur leur financement. Toute information concernant des traitements spécifiques doit être discutée plus en détail avec votre médecin qui pourra vous renseigner sur les traitements spécifiques à votre cas.

Comprendre le processus d’approbation des médicaments au Canada : Le processus d'approbation d'un médicament pour son financement par des fonds publics au Canada est long et complexe. En plus de comporter de nombreuses étapes, il n’est pas linéaire et peut inclure des exceptions qui ne sont pas toujours totalement transparentes. Les provinces et les territoires peuvent également approuver un traitement selon leur propre calendrier. Les détails spécifiques portant sur le financement public d’un médicament peuvent varier au Canada. Par exemple, un médicament peut être financé publiquement dans toutes les provinces et tous les territoires, mais son accès pourrait être soumis à certaines restrictions. Il est important de consulter votre médecin, car il pourra vous renseigner sur le financement des médicaments spécifiques à votre cas et vous dire auxquels vous avez accès.

Fréquence de la mise à jour de Médirepère : Les profils des médicaments figurant dans Médirepère sont actualisés de manière ponctuelle, lorsque de nouvelles informations sont disponibles. Médirepère, dans son ensemble, est mis à jour tous les quatre ans et 2025 est l’année de la plus récente mise à jour. Bien que nous nous efforcions de maintenir le contenu à jour, les informations concernant un médicament peuvent changer sans que nous en soyons informés. Pour obtenir les informations les plus récentes sur un médicament, consultez votre médecin.